こだわり

新しい調査で、「政府のお役所仕事」と「フードバンクの迂回」により、北西部は10年近く財政難に直面していることが明らかになった。今日、専門家らは、英国で最も影響を受けている地域が確実に「資金調達」を受けられるよう、送金手続きの簡素化を求めている。現金優先のサポートが必要です。

Greater Manchester Poverty Actionが英国居住者2,700人を対象に行った調査では、北西部に住む不安な人々の3分の2が経済的支援が「数年間にわたって限界がある」と感じていると考えており、同様の数の人々が過去6年以内に経済的困難を経験していると報告している。

マンチェスター都市圏の67％は、「経済的支援へのアクセスが制限されている」ことが「何年も」問題になっており、多くの人が自分たちにも権利がある金銭的解決策を見つけ、理解するのに苦労していると主張している。

一方、調査対象となった助けを求めたマンチェニア人のほぼ半数は、「間違ってフードバンクに誘導された」と信じており、これは繰り返し起こる問題だと述べている。

専門家らは、今日の憂慮すべき調査結果は、単純に生活費危機を乗り切るのに苦労している北西部の世帯よりもさらに深刻で長期にわたる問題を浮き彫りにしており、ほぼ4分の1（22％）が過去に家計への圧迫を感じたと主張していると述べている。 2年から4年。

この地域全体で、調査対象者の半数以上 (55%) が過去 10 年以内に給付金やユニバーサルクレジットを申請したと言われています。 経済的支援を受けることに成功した人もいるかもしれない(39%)が、多くの人はそのプロセスが「方向転換と遅延」で汚染されていたと述べた。

驚くべきことに、北西部で調査対象となった人の半数以上が、誤ってフードバンクに送られたと主張しており、各機関が受けられる他の種類の支援についての知識がないために、人々が他の機関からフードバンクに送られていることが示唆され、44％がそうするだろうと答えた。地方自治体からの財政的支援をどこに求めればよいかを知るのに苦労しています。

英国では、扶養家族や子供がいる一部の低所得世帯が憂慮すべきことに最も大きな影響を受けていた。 世帯収入合計として年間2万5,000ポンドから3万5,000ポンドで暮らしている人の4分の1近くは、支援を求めるプロセスが「官僚的」で「混乱している」と述べた。

さらなる調査結果では、プロセスが非常に「不透明」だったため、5人に1人近くが現金給付を利用するために職業センター、協議会、ヘルプラインに支援を求めなければならなかったことが判明した。

そして最も懸念すべきことは、経済的な不安や困難にもかかわらず、10人に1人が経済的支援を見つけるプロセスが難しすぎる、または複雑すぎると考えられ断念したことです。 この調査の回答者の一人は、英国で経済的支援を求めるプロセスが「不可能になるように設計されている」と述べ、別の回答者は「混乱」し、「無力感」を感じ、「フードバンクに追い込まれた」と感じたと述べた。

GMPA は地方自治体と協力して、Money Advice Referral Tool (MART) を作成しました。 これは、福利厚生、ユニバーサルクレジットから借金紹介まで、自分の地域で利用できる支援の範囲を特定することで、経済的に困難な状況にある人々を支援するシンプルなツールです。 GMPAは、「現金優先」の支援を必要とする人々を支援し、フードバンクへの依存を減らすために、MARTが複数の地域にダイヤルアウトできる可能性があると考えている。

大マンチェスター貧困対策（GMPA）の最高責任者グラハム・ウィザム氏は、「英国の貧困と財政難に取り組む際には、家計の収入を最大化するために現金第一の支援を提供する必要があると考えている」と述べた。 フードバンクは解決策ではありません。 それらは問題を解決する絆創膏であり、最終的には存在する必要はありません。

「調査結果は、多くのフードバンクが私たちに語った内容を裏付けています。 お金に困っている人々が利用できる経済的支援やその他の支援についての知識が不足しているため、エージェンシーが人々をフードバンクに送り込むことがあまりにも多い。

「給付金制度は十分に寛大ではないことがよくありますが、毎年、全国で 190 億ポンドの給付金が請求されずに放置されています。Money Advice Referral Tool はプロセスを合理化し、人々が権利のある支援を受けられるように支援します。」