イーグル川水と衛生地区は、濡れたまま「水を流さないでください」の開始を支援しました

ニュースニュース | 2023 年 4 月 26 日

トイレに何かを流すとき、それは通常、その物を二度と見られたくないからです。しかし近年、イーグル川上下水道地区では、地域のトイレに何かが流されているのが増えており、新たな法案はこの問題への意識を高めることを目的としている。

問題はティッシュですが、ただのティッシュではありません。具体的には、コロラド州の下水道で問題を引き起こしているのは「ウェットティッシュ」として知られる製品です。

上院法案 23-150、「使い捨てワイプのラベル表示義務化」が今月署名され、これは来年から、事前に湿らせた不織布の使い捨てワイプのパッケージに、通知するために「水に流さないでください」というフレーズのラベルを貼らなければならないことを意味します。これらの製品がトイレに流されたときに生じる可能性のある問題（文字通り、排水溝からの逆戻り）について消費者に説明します。

イーグル・リバー上下水道地区が共有したこの法案に関する1枚紙では、ウェットティッシュを流す際の「専用排水管の詰まりと住宅や企業の浸水」が最大の懸念として挙げられている。

この法案は、イーグル川上下水道区とディラン・ロバーツ上院議員が提案したもので、同氏はウェットティッシュの流用により下水道のバックアップが近年大幅に増加していると述べた。

「新型コロナウイルス感染症のパンデミックが始まって以来、週に 5 回以上消毒用ワイプを使用する人の数は 138% 増加しました。これは、ほとんどのワイプが下水システムで故障しないため、下水道のバックアップの 50% 増加に貢献しています」」と地区が発表した。「トイレに流すように設計されていない何百万枚ものおしりふきがパイプや機械設備を詰まらせ、多くの公衆衛生上の問題を引き起こし、公共事業、個人の住宅所有者、企業に多額の費用がかかる問題を引き起こしています。」

専用排水管の詰まり、下水管の閉塞や溢水に加えて、水路への放出の可能性もある。公共下水インフラの詰まり、損傷、故障。ウェットティッシュを洗い流すときに起こり得る問題としては、水路へのプラスチック材料の放出がすべて挙げられています。

全米浄水機関協会によると、おしりふきの流水による被害は全国で年間10億ドル以上発生している。

2018年には、パイプ内に送り込まれたグリースやその他の物品で固まったウェットティッシュがジェームス島のプラムアイランド廃水処理センターへの吸引取水ポンプを詰まらせたため、ダイバーチームが下水道井戸に約100フィート送り込まれなければならなかった。サウスカロライナ州、AP通信が報じた。

AP通信によると、「ダイバーたちは下水道の奥深くで2日間を過ごし、取水ポンプが詰まった油まみれで黒い使用済みのウェットティッシュやおしりふきの巨大な球を取り出した」という。「ダイバーたちはスーツを着ていて匂いを嗅ぐこともできず、真っ黒な暗闇の中で見ることもできませんでした。しかし、彼らは戻ってくるとすぐに、スーツを着たまま漂白剤を浴びました。」

イリノイ州、カリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州など他の州も同様の表示法を制定している。

「特定のおしりふきが水に流すように設計されていないことには誰もが同意しますが、多くの場合、消費者に通知するためのラベルがありません」とイーグル川水・衛生地区は述べています。「明確なラベル表示は、消費者が責任ある水洗習慣を実践できるようにする重要なステップであり、私たち全員にとってより健康な家庭と地域社会につながります。…水に流せないと認識されているおしりふきの「流さないでください」ラベルのみに焦点を当てることで、この法律は次のようなことを提供します。製造されたおしりふきの90%以上を占める石油化学ベースのおしりふきは流すべきではないという明確な指示を消費者に与えています。」

この法律は12月31日に施行される。

2023 年 8 月 1 日

2023 年 8 月 3 日

2023 年 8 月 1 日